vaitinti

vaitinti
vaitìnti (-ýti), -ìna, -ìno tr. KI303, DŽ, NdŽ, KŽ 1. šildyti, kad pasidarytų valkesnis, lankstesnis: Vaitinau skirpstą kelias dienas į [v]andenį mirkydamas Užv. Norėjau lenkti lazdą, bevaitìndamas i sudeginau Krt. | prk.: Kaip koks medis pečiuje vaitinamas …, taip buvo vaitinamas kronprincas … kalėjime TP1881,19. 2. žr. vytinti: Mūsų tėvas užsimanė an klėties taboką vaitìnt Škn. Amerikoj nupjautūsius [tabokų] kerus vaitina ant tabokynų S.Dauk. Vaitys liuob, vaitys ir išvėdins atolą Šts. I mūsų ten vaitìna šieną Bt. Po Grabnyčių žmonys kitą kartą liuob pradės bulbes vaitìnti DūnŽ. Kada sudygsta [salykla], tai tada trina ir vaitìna Sk. Kam vaitinái rūtelę, kad pavystum J. Bernelis muni kalbino, mun vainikelį vaitìno (d.) Pp. | prk.: Vaitìna [ligonį] ligoninė[je], nerašo į kurortus DūnŽ. Klebonas vaitìna vaikus su poterais Tv. 3. refl. KlbXL(1)23(Jdr, End) prk. šildytis, lepintis: Ne vaitìnkis pri ugnie, bet eik pri darbo Pln. Mes kūlius skaldom, prakaitą lejam – anie sau saulė[je] vaitìnas Vvr. \ vaitinti; apvaitinti; išvaitinti; nuvaitinti; pavaitinti; suvaitinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • vaitinti — vaiti̇̀nti vksm …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apvaitinti — apvaitìnti Slnt, Brs, Bt žr. apvytinti: Uogas po pirmu reik apvaitinti Ms. Geriau šieną pradalgės[e] apvaitìntą tegrėbti Plt. vaitinti; apvaitinti; išvaitinti; nuvaitinti; pavaitinti; suvaitinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvaitinti — išvaitìnti tr. 1. padaryti valkesnį kaitinant: Išvaitìna pelenūse ąžuolą votkočiuo, ir yra vytinys votkotis Šts. Reik lygiai lazdelę išvaitìnti, o kitaip dar kur galia lūžti belenkant Lkv. Neišvaitìntas kampas veikiai sugniuš Šts. 2. Gsč, Krp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvaitinti — nuvaitìnti Š, Ls, Užv žr. nuvytinti: Nuvaitìna saulė žoleles, galì lieti nelieti Krš. Ai, tu berneli, balamūtėli, kam nuvaitinai žalią rūtelę? JV182. Atskirs tau, seserėle, žalių rūtų vainikėlį – nė nedėlios nelaikysi, vainikėlį nuvaitysi (d.) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavaitinti — pavaitìnti tr. 1. kiek pašildyti, kad būtų valkesnis: Pavaitìndavo an ugnies rąstus Pj. Uosio medis koks antai griaudus, o pavaitìnęs gali iš ano pavažas i ką tik norėdamas išlenkti Plt. Žilvyčius supjovus reik pavaitìnti, kad nelūžtų Šv. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suvaitinti — suvaitìnti 1. tr. pašildžius padaryti lankesnį, valkesnį: Reik pirmu tą šaką suvaitinti, ta galės sulenkti Vkš. 2. žr. suvytinti: Ta saulelė suvaitìns viską, padirbs i badus DūnŽ. Užmerksiu ir suvaitìnsiu salyklą Sk. Anie sakos tąs žoles… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”